Règles de confidentialité et cookies

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies pour vous proposer des contenus et services adaptés à vos centres d’intérêts. En savoir plus

J'ai compris

Cover-picture-Philippines

Philippines : Jeralyn, habitante de Cabaliwan, ouvre son épicerie

Jeralyn Lapinig est une habitante du Barangay Cabaliwan aux Philippines. Mariée et mère d’un enfant, elle nous raconte comment elle a pu ouvrir une petite épicerie pour subvenir aux moyens de sa famille.
 
Nous avions rencontré Jeralyn pour la première fois en Novembre 2014. Elle était sur le point de recevoir une bourse pour relancer ses moyens d'existence dans le cadre du programme de SOLIDARITÉS INTERNATIONAL, et nous avait invités à revenir dans quelques mois pour voir le sari-sari (petite épicerie) qu’elle s’apprêtait à créer là où elle habite. Nous sommes donc retournés dans le barangay Cabaliwan pour la revoir. Elle était très contente de nous recevoir de nouveau chez elle.
 

Une bourse pour un sari-sari

"Comme vous pouvez le voir, j’ai utilisé l’argent que j’ai reçu pour ouvrir mon sari-sari. J’ai beaucoup de clients parce que je vends des produits qui sont utiles pour la famille comme des boissons, de l’huile, des produits pour les bébés, des boites de conserves ou des soupes. Je ne veux pas vendre de l’alcool ou des choses comme ça ; je veux seulement vendre les produits qui sont importants pour les familles qui habitent dans le barangay.
Je dois me rendre à Ormoc ou a Merida pour renouveler mon stock. Et je fabrique aussi des pics à brochette en bambou pour gagner un peu plus d’argent.
Mon mari travaille dans un grand magasin à Ormoc. Nous avons aussi une petite ferme. Tous les matins il se lève à 5 heures pour cultiver notre terre : nous faisons surtout pousser des patates douces, du maïs et des courges. Ensuite, nous vendons la récolte sur le marché.
Apres avoir travaillé dans nos champs, il part au travail. Il doit prendre une moto et le trajet lui prend deux heures. Alors il revient très tard le soir."
 

"Ma petite épicerie nous aide à repondre aux besoins de notre fils"

"Mon fils est asthmatique. Il s’appelle Eldrian et il a deux ans. L’asthme a commencé quand il n’avait que deux mois. Il a des difficultés pour respirer. Nous devons aller voir un pédiatre spécialisé deux à trois fois par mois et il doit prendre des vitamines tous les jours. Cela coute beaucoup d’argent, nous explique Jeralyn.

J’ai mis au monde mon fils avec une césarienne. C’est une opération qui coute très cher. Nous avons dû emprunter de l’argent pour la payer. Nous remboursons toujours ce prêt tous les mois avec des intérêts en plus.
Ma petite épicerie nous aide à répondre à nos besoins quotidiens et surtout aux besoins spécifiques de mon fils. Je dois faire crédit à mes clients parce qu’ici c’est comme ça que ça marche. Les clients viennent me rembourser le samedi."
 

En savoir plus

- Notre action aux Philippines
- Notre expertise sur la promotion des moyens d'existence 
- Témoignage : un an après le typhon Haiyan, la vie des habitants de Tacloban

Partager cet article

FaLang translation system by Faboba

En direct du terrain

Philippines : mission accomplie

Philippines : mission accomplie

Présente dans le pays depuis novembre 2013 après le passage du Typhon Haiyan, Solidarités International  y est restée après le typhon Hagupit en...
Philippines : transfert monétaire à San Jose

Philippines : transfert monétaire à San Jose

Marlife vit dans le Barangay San Jose aux Philippines. La route qui permet d’atteindre ce barangay est en ce moment en cours de réparation, ce qui implique...
Philippines : aperçu de notre réponse d'urgence

Philippines : aperçu de notre réponse d'urgence

Le 8 novembre dernier, le super Typhon Haiyan (appelé localement Yolanda) a frappé les côtes des Philippines traversant le pays d'est en ouest.
Philippines : Réponse aux besoins essentiels sur l'île de Daram

Philippines : Réponse aux besoins essentiels sur l'île de...

Réponse sur l'île de Daram après Hagupit : moyens d'existence et eau, hygiène et assainissement, intégration de la prévention et réduction des risques...
  • Philippines : mission accomplie

    Actualités
  • Philippines : transfert monétaire à San Jose

    Témoignages
  • Philippines : aperçu de notre réponse d'urgence

    En images et vidéo
  • Philippines : Réponse aux besoins essentiels sur l'île de Daram

    Actualités

Nos partenaires

En toute transparence

91,3 %
de nos ressources
affectées aux
populations
démunies
En savoir plus

Abonnez-vous à la NEWSLETTER


bouton-abonnement2


Restez informé :

> La newsletter
> Le journal

Solidarités International
89, RUE DE PARIS
92110 CLICHY LA GARENNE
FRANCE
Tél : + 33 (0)1 76 21 86 00
Fax : + 33 (0)1 76 21 86 99
> CONTACTEZ-NOUS